Italienisch-Finnisch Übersetzung für umanesimo

humanismiSama pätee humanismiin ja valistukseen. Lo stesso vale per l'umanesimo e l'illuminismo. Ei ole mitään yhtä ”Euroopan kulttuuriperintöä”, varsinkaan liittyen ”humanismiin, suvaitsevuuteen, demokratiaan” ja niin edelleen. Non esiste un unico "patrimonio culturale europeo”, in particolare come riferimento di "umanesimo, tolleranza, democrazia”, eccetera. Ehkä se johtuu kulttuurien välisistä eroista, sillä shiialainen teologia ja eurooppalainen humanismi, valistuksen jälkeinen ajattelu, kohtaavat toisensa hyvin heikosti. Forse è a causa delle differenze culturali, perché la teologia sciita e l'umanesimo europeo, il pensiero post-illuminista, sono decisamente agli antipodi.

Wörterbuch